السيد الخميني

مقدمه 27

سر الصلوة (معراج السالكين وصلوة العارفين) (فارسى)

[ مقدمة المؤلف ] بسم اللَّه الرحمن الرحيم الحمد للَّه و الصّلاة و السّلام على رسول اللَّه صلى اللَّه عليه و آله وصيتى است از پدرى پير كه عمرى را با بطالت و جهالت گذرانده ، و اكنون به سوى سراى جاويد مىرود با دست خالى از حسنات و نامه‌اى سياه از سيّئات ، با اميد به مغفرت اللَّه - و رجاء به عفو اللَّه است - به فرزندى جوان كه در كشاكش با مشكلات دهر ، و مختار در انتخاب صراط مستقيم الهى ( كه خداوند به لطف بيكران خود هدايتش فرمايد ) يا خداى ناخواسته انتخاب راه ديگر ( كه خداوند به رحمت خود از لغزشها محفوظش فرمايد ) . فرزندم ، كتابى را كه به تو هديه مىكنم شمّه‌ايست از صلاة عارفين و سلوك معنوى اهل سلوك ؛ هر چند قلم مثل منى عاجز است از بيان اين سفرنامه . و اعتراف مىكنم كه آنچه نوشته‌ام از حدّ الفاظ و عباراتى چند بيرون نيست ، و خود تا كنون به بارقه‌اى از اين شمّه دست نيافتم . پسرم ، آنچه در اين معراج است غاية القصواى آمال اهل معرفت است كه دست ما از آن كوتاه است ( عنقا شكار كس نشود دام بازگير ) « 1 » لكن از عنايات خداوند

--> ( 1 ) - « عنقا شكار كس نشود دام بازگير * كآنجا هميشه باد به دست است دام را » . - حافظ